Neujahrsgrüße der Familienmitglieder der Cuban Five

dieses Jahr 2006 war ein Jahr der großen Herausforderungen für uns alle und für die Sache unserer Brüder.
Durch die Manöver der Regierung der Vereinigten Staaten zur Verlängerung der Ungerechtigkeit für unsere gefangenen Familienangehörigen hat sie sich selber wieder einmal bloßgestellt Die durch viele Aktionen aus allen Regionen der Welt zum Ausdruck gebrachte Antwort der internationalen Solidargemeinschaft verdoppelt unsere Kraft zu weiterem Voranschreiten. Jenseits des Bedauerns, das die Abwesenheit unserer Familienangehörigen auslöst, halten wir am Ende des Jahres und dieser Nacht den Geist aufrecht und können mit Freude ein neues Jahr der kubanischen Revolution feiern mit der Gewissheit, dass unser Volk gemeinsam mit Euch allen in dieser Schlacht die Wahrheit und die Gerechtigkeit erringen werden.

Aus unserem Heimatland, gemeinsam mit Fidel und Raul, den Müttern, Ehefrauen und Kindern von Antonio, Gerardo, Ramon, Fernando und Rene wünschen wir allen und den Völkern, die ihr vertretet, das Glück, das jeder von Euch verdient. Eine aus tiefstem Herzen kommende Umarmung.

Es lebe das 48. Jahr der kubanischen Revolution!!!
Hasta La Victoria Siempre!

Die Familienangehörigen der kubanischen Patrioten

Havanna, 31. Dezember 2006